diff --git a/README.md b/README.md
index 3c988da..0b6cbb1 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -122,11 +122,11 @@ That step:
 | Path | Purpose |
 |---|---|
 | `/etc/giteaX/app.ini` | Main config file |
-| `/etc/giteaX/custom/templates/` | UI override templates |
-| `/etc/giteaX/custom/public/assets/img/` | Logos + branding |
-| `/etc/giteaX/custom/public/` | robots.txt + sitemap.xml |
-| `/etc/giteaX/gitea-postinstall` | Per-instance finalize script |
+| `/etc/giteaX/gitea-postinstall` | Postinstall script for finalizing instance |
 | `/var/lib/giteaX/` | Data, repos, indexers, logs |
+| `/var/lib/giteaX/custom/templates/` | Custom UI override templates |
+| `/var/lib/giteaX/custom/public/assets/img/` | Logos + branding |
+| `/var/lib/giteaX/custom/public/` | robots.txt + sitemap.xml (optional, if created) |
 | `/usr/local/bin/gitea` | Shared Gitea binary |
 
 > Important (but optional):